ویکی ایرانی | مرجع کامل ایرانیان

مطالب پیشنهادی

جملات تسلیت انگلیسی (متن های ویژه عرض تسلیت به دوست و عزیزان)

جملات ویژه انگلیسی تسلیت گفتنجملات متفاوت تسلیت به زبان انگلیسی و با ترجمه فارسی را در این مطلب روزانه آماده کرده ایم. این متن های انگلیسی رسمی و صمیمانه برای عرض تسلیت فوت به عزیزان است.Please accept my condolences, just know that I am here for you, please don’t hesitate to reach out, especially during this difficult time.تسلیت می‌گم....

جملات ویژه انگلیسی تسلیت گفتن

جملات متفاوت تسلیت به زبان انگلیسی و با ترجمه فارسی را در این مطلب روزانه آماده کرده ایم. این متن های انگلیسی رسمی و صمیمانه برای عرض تسلیت فوت به عزیزان است.

Please accept my condolences, just know that I am here for you, please don’t hesitate to reach out, especially during this difficult time.

تسلیت می‌گم. من به خاطر تو اینجا هستم، هر کمکی که از دست من بر میاد، خصوصا در این شرایط سخت دریغ نکن.

***

I am deeply saddened by the news of your loss. I pray that God will grant you the strength. My most sincere condolences.

از این ضایعه خیلی ناراحتم دعا می‌کنم که خداوند به شما قدرت بدهد. از صمیم قلب تسلیت میگم.

***

I extend my deepest sympathies to you and your family. May the soul of your mother be at peace with our Heavenly Father.

من از صمیم قلب با شما و خانواده شما همدردی می‌کنم.

***

✅ مطلب مشابه: متن تسلیت به انگلیسی + جملات فوت و درگذشت به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی برای دوستان و فامیل

جملات تسلیت انگلیسی

May my condolences bring you comfort and may my prayers ease the pain of this loss.

از صمیم قلب به شما تسلیت می‌گویم و امیدوارم دعاهای من درد این ضایعه را تسکین بخشد.

***

متن انگلیسی تسلیت گفتن

I am deeply saddened by the loss that you and your family have encountered. My condolences.

عمیقا از غمی که شما و خانوادتون باهاش روبرو شدید،ناراحتم. من رو شریک غمتان بدانید.

***

You and your family are in my heart and mind. My condolences on the passing of your father.

تو و خانواده‌ات در قلب و ذهن من جا دارید. من رو در غم از دست دادن پدرت شریک بدون.

***

He / She would be in our prayers during difficult time
در مواقع گرفتاری، یاد او همیشه در دعایمان باقی خواهد ماند

***

Please accept my condolences
لطفا همدردی من رو بپذیرید ( رو به صاحب عزا )

***

Our thoughts and prayers are with you
یاد و دعاهامون همراه شماست

***

✅ مطلب مشابه: متن انگلیسی مفهومی با ترجمه فارسی + عکس نوشته های فلسفی انگلیسی فارسی

جملات تسلیت انگلیسی

متن کوتاه تسلیت انگلیسی

You have my deepest sympathy
نهایت تاسف و همدردی من رو بپذیرید

***

We are here for you . Call when you need us
ما در کنارت هستیم ( پشتیبانت هستیم ). اگه کمکی ازمون بر اومد بهمون خبر بده ( رو به صاحب عزا )

***

(we will miss (name
دلمون برای ( اسم اون خدا بیامرز ) تنگ میشه ( رو به صاحب عزا )

***

The news of sudden death of your father totally shocked me. He was my real-life mentor, I learned a lot of things from him. He also liked me a lot. I Pray to god to give strength to the whole family to cope up with this loss.

اخبار مرگ ناگهانی پدرت کاملا من را تکان داد. او مربی زندگی من بود، من چیزهای زیادی از او آموختم. او همچنین مرا بسیار دوست داشت. از خدا می خواهم به قدرت به تمام خانواده به مقابله با این از دست دادن.

مطالب مرتبط

پیام تسلیت + عکس نوشته های غمگین تسلیت فوت و درگذشت نزدیکان…

متن تسلیت گفتن (کوتاه، بلند، ادبی، رسمی و صمیمانه) برای فوت…

***

We will never forget the image of his / her energetic and bright face. May God grant him eternal rest and the family the strength to bear his / her untimely passing.

ما هرگز چهره‌ی پرانرژی و نورانی او را فراموش نخواهیم کرد. باشد که خداوند او را بیامرزد و به خانواده‌اش برای تحمل این درگذشت، صبر عطا کند.

***

✅ مطلب مشابه: پیام تسلیت و متن تسلیت مرگ عزیزان + عکس نوشته انالله و انا الیه راجعون

جملات تسلیت انگلیسی

متن زیبای تسلیت گفتن به انگلیسی

Every time you miss him, search in your heart, there you can feel him, be with him and embrace him. May his gentle soul rest in peace.

هر گاه که دلتنگ او می‌شوید، به قلبتان رجوع کنید، همراه او باشید و او را در آغوش بکشید. باشد که روح او در آرامش باشد.

***

I am deeply saddened by the news of your loss. I pray that God will grant you the strength. My most sincere condolences.

از این ضایعه خیلی ناراحتم دعا می‌کنم که خداوند به شما قدرت بدهد. از صمیم قلب تسلیت میگم.

***

I am deeply saddened by the loss that you and your family have encountered. My condolences.

عمیقا از غمی که شما و خانوادتون باهاش روبرو شدید،ناراحتم. من رو شریک غمتان بدانید.

***

متن رسمی انگلیسی تسلیت گفتن به دوست

Once the tears have dried up, and you have said your goodbyes, what is left is the beautiful and happy memories that you shared with your mother. May you find comfort in the memories you shared with your mom, accept my sincere condolences.

هنگامی که اشک‌ها خشک شوند و خداحافظی به پایان رسد، تنها چیز زیبایی که باقی می‌ماند، خاطرات زیبا و شاد شما با مادرتان است. باشد که خاطرات شما با مادرتان مایه‌ی تسلی شما شود. تسلیت خالصانه‌ی مرا بپذیرید.

***

✅ مطلب مشابه: پیام تسلیت فوت پدر و مادر + جملات غم انگیز ادبی و صمیمانه تسلیت فوت پدر و مادر همزمان

I am deeply saddened by the loss of your wife / husband. She / He will be truly missed, and I will include you and your family in my daily prayers.
از شنیدن خبر فوت همسرتان از صمیم قلب ناراحت شدم. مطمئنا جای او بسیار خالی خواهد بود و از شما و خانواده‌تان در دعاهای روزمره‌ام یاد خواهم کرد.

***

We lost a great friend, but the universe received a new beautiful star. My condolences to you and your family

Nothing is more painful in life as the separation of a jewel. God rest his soul. My most sincere condolences

***

“We will never forget the image of his energetic and bright face. May God grant him eternal rest and the family the strength to bear his untimely passing

***

“A person that departs from this earth never truly leaves, for they are still alive in our hearts and minds, through us, they live on. Surely she will not be forgotten.”

***

جملات انگلیسی تسلیت به عزیزان

In this sorrowful time, we would like to extend to you our heartfelt condolences. May our Lord comfort you and your loved ones

***

“My heartfelt sympathy for the loss of your husband. I know you had a great marriage and loved him so much. I share your grief at this trying time.”

***

It’s terrible to hear about your loss and I express my sincere sympathy to you and your family

***

“I’m sorry for your loss. May God ease this painful period for you. Stay strong.”

✅ مطلب مشابه: متن ابراز همدردی + جملات صمیمانه و رسمی ابراز تسلیت و همدردی برای فوت عزیزان
مطالب پیشنهادی
مطالب پیشنهادی
آخرین مطالب
افراد بدخواب بهتر است در اتاق گرم نخوابند
پنت‌ هاوس 50 میلیون دلاری در تهران
برق گران می‌ شود؟
دانلود آهنگ ایلکین چرکزاوغلو منیم اولدو
ساعت بازی پورتو اتلتیکو مادرید امروز 16 آذر ساعت چنده؟
دانلود آهنگ حسین سلیمانی بچه ناف تهرون
ارز gram
آموزش تحلیل تکنیکال بورس و ارزهای دیجیتال
مشاهده شی عجیب مکعبی‌شکل در نیمه تاریک ماه توسط کاوشگر چینی
خصوصی‌سازی واقعی با چالش‌های فعلی صنعت خودرو ممکن نیست
قطعه سازان انگیزه ای برای بهبود کیفیت ندارند
سامان احتشامی در خندوانه دیشب 15 آذر 1400
میازاکی از تاثیر بازی Ico بر شروع حرفه بازیسازیاش میگوید
دانلود آهنگ من عاشق وکو مجنونم شوانه کارم گریانه
جملات برای داشتن یک روز پر انرژی و پر انگیزه + زیباترین عکس نوشته انگیزشی
قیمت طلا امروز سه شنبه 16 آذر 1400 + قیمت ربع سکه
قیمت دلار امروز سه شنبه 16 آذر 1400 + قیمت یورو
دانلود آهنگ شامیل ممدلی مادمازل مادام
استوری اینستاگرام روز پرستار 1400 و میلاد حضرت زینب س
فال روزانه 17 آذر 1400 فال آنلاین حافظ فال فردا روز چهارشنبه
آهنگ مولودی بنی فاطمه حضرت زینب مناسب میلاد 1400
راز قتل زن جوان تهرانی و تکه تکه کردنش فاش شد | قتل زن جوان تهرانی به دست راننده اینترنتی
دانلود آهنگ ترکی زیر نور ماه
استودیوهای انیمه سازی و هر آنچه که باید درباره سبک آن‌ها بدانیم
ذخیره ارزش
دانلود tse client
همه چیز درباره اتریوم
دانلود آهنگ اون خنده های لعنتیت آتیش به جونم میزنه
کلیپ تبریک روز دانشجو به دوست رفیق و پسرم 1400
بهرام رادان مجری تیک آبی کیست؟
فروش هایما S۷ پلاس توربو شارژ اتوماتیک و S۵ بدون قرعه‌کشی
پشت پرده خودکشی سرباز اردبیلی در آخرین روزهای خدمت
بی‌آبرویی زشت خواهر زن با داماد خانواده!
رقص مستهجن مقام زن باکو صدای غربگرایان را هم درآورد/عکس
ببینید | جواب خبرساز سرباز سیلی خورده به ادعای جدید قالیباف
دستگاه استخراج مونرو
بین المللی ساروج بوشهر
موفقیت کاری
استفاده از چنگال در تحلیل تکنیکال
کلیپ روز دانشجو مبارک برای استوری 1400 اینستا
افزایش ۱۰ تا ۱۵ درصدی قیمت قطعات یدکی وارداتی خودرو
ماجرای پیوستن محمد صلاح به بارسلونا
افزایش ۱۰ تا ۱۵ درصدی قیمت قطعات یدکی وارداتی خودرو
ثبات تولید تجاری‌ها در آبان
واردات خودرو کلا منتفی شد؟
افزایش ۰.۵ درصدی تردد در محور‌های برون‌شهری
کلیپ تبریک روز دانشجو 1400 برای استوری وضعیت واتساپ
دانلود آهنگ پروانه دلی حمید هیراد + متن کامل آهنگ
تصمیم کی روش برای محمد صلاح که حاشیه ساز شد
برنامه دولت بایدن برای ادامه مذاکران برجام
پایان محرومیت مادام العمر امیر علی اکبری؛ واکنش به بازگشت به کشتی!
شام شب یلدا امسال، سوپ انار، سوپی با طعمی متفاوت
تصمیم مهم در خصوص دیدار پرسپولیس - سپاهان
باورهای نادرست در رابطه با ورزش کردن سالمندان
آهنگ مصر از سینا پارسیان | مَنو ببخش اگه میخواستَمت
سهام امریکا
کدنا
بهترین بازیهای برد گیم دو نفره
راز ازدواج پارسا پیروزفر فاش شد | حضور پارسا پیروزفر و نیکی کریمی در اکران فیلم آتابای
آهنگ زندگی از حمید عسکری | قد آغوش منی نه زیادی نه کمی
انواع مبل کلاسیک جدید، مناسب برای تمام سلیقه‌ها
جزئیاتی از بازی Horizon Forbidden West منتشر شد
از نمایشگاه ریدیوهد به خرج اپیک گیمز دیدن کنید
مصوبه واردات خودرو در ازای صادرات مغایر با سیاست‌های اقتصاد مقاومتی و تولید ملی خوانده شد
میزان حقوق واقعی بازنشستگان بعد از همسان سازی در سال 1401
اما و اگرهای فروش خودروهای دپویی در بورس کالا/ حذف نام قاچاق از خودروهای اموال تملیکی با فروش به تجار
طرز تهیه شیرینی نخودچی در منزل (فوت و فن کوزه گری)
(بلار و لنجه) دانلود آهنگ جدید به‌لار و له‌نجه از آرام شیدا
سینا پارسیان – مصر
امید اکسیر – زخم کاری
شهداد شعبان نژاد – نم بارون
جزئیات پیش فروش ایران خودرو در 17 آذر 1400 بدون قرعه کشی!
تصویر روز 16 آذرماه
پیش‌ بینی شگفت‌ انگیز از اقتصاد ایران در سال آینده
اعلام مبلغ جریمه خودروهای واکسن‌نزده‌ ها
حمله دلار به کانال 40 هزارتومانی؟
کارگزاری بورس ابراز
استایل شیک و خاص پارسا پیروزفر در اکران فیلم آتابای | همسر جوان پارسا پیروزفر کیست؟
کوین چکاپ
coin market cap چیست
برگه ها
آخرین جستجوها